Георги Гаврилов с награда за млад автор на името на Христо Фотев

Изключително талантливата поезия на Георги Гаврилов не остави равнодушни част от членовете на журито на националния конкурс за поезия "Христо Фотев". По тяхно предложение Сдружение на българските писатели учреди извънредна награда за млад автор, който успешно е участвал в конкурса за награда на името на Христо Фотев. Георги Гаврилов спечели приза със своята дебютна поетична творба „Корабен дневник на книжната лодка“. Книгата е издадена ИК "Знаци" като премия от националния конкурс "Море", където...

Повече

Теодор Рьотке вече в България

  Дълбоко в корените си, всички цветя пазят светлината                                                          Теодор Рьотке   Теодор Рьотке е един от десетте най-големи американски поети на 20-ти век. Той печели наградата Пулицър през 1954 г. за стихосбирката "Събуждането", както и ежегодната национална награда за поезия два пъти: през 1959 г. за "Думи за вятъра" и през 1965 г. за " Далечна земя". Това е първият превод на негови стихове на български език. Благодарение на Издателска къща "Знаци" Теодор Рьотке и...

Повече

„Пиета“ – книга за болката и нов поетичен успех

Издателска къща "Знаци" издаде нова книга на Георги Гаврилов - "Пиета". Първата книга на младия автор "Корабен дневник на книжната лодка" излезе като награда за спечеления най-голям приз на Националния литературен конкурс "Море" през 2014 година. Тя веднага бе забелязана от литературната критика. Втората книга е за болката по изобщо изгубеното или по онова, което няма как да се случи в този живот. Тя е безспорен нов още по-сериозен поетичен успех на поета....

Повече

ИК „Знаци“ издава Рьотке за първи път в България

Теодор Рьотке, един от десетте най-изтъкнати aмерикански поети на 20 век, излиза за първи път в България. Стихосбирката "Тъмна светлина" е събрала най-доброто от неговите стихотворения. Правата им са откупени. Ето малка част от рецензията на д-р Добрина Топалова, написана специално за изданието: Тъмната светлина на Теодор Рьотке Автор на десет поетични сборника, носител на наградата Пулицър за поезия (1954 г) и на годишната национална наградa за поезия ( за 1959 г. и за 1965...

Повече

Мери Ландлет стана част от „Тъмна светлина“

Мери Рандлет даде правото да ползваме снимката й за "Тъмна светлина" - първият осъществен превод на поезията на Теодор Рьотке в България. Каза, че за нея е чест. Така, както големият Били Колинс написа преди време, че за него е чест това, че сме го направили част една друга култура. Така постъпват големите творци, а те винаги са и големи личности - едното без другото не върви. Мери Рандлет е майстор фотограф, чиито снимки...

Повече

Юбилярът Пейо Пантелеев препълни Операта

Седемдесетгодишнината на поета Пейо Пантелеев стана повод на една сцена да се съберат композитори, певци, инструменталисти и артисти. Залата на операта се оказа тясна да побере многобройните почитатели на бургаската легенда. В концерта, продължил повече от три часа, прозвучаха всички по-стари и нови песни, които са сътворени по негови текстове. Ваня Костова, Тони Димитрова, Галя Ичеренска, Пени Ставрева, Гого Милтиядов, Росен Сеновски и Иван Ченов, Бончо Гроздев, Емил Владимиров и хор "Родна...

Повече

Били Колинс благодари на ИК „Знаци“ за красивия превод

Писмо от Били Колинс! ТОЙ благодари и смята, че това - да стане част от друг език и култура, е най-високото отличие за един поет! А всъщност ТОЙ ни направи нас - хората от издателството, щастливи! А читателите извиси до висотата на своето творческо писане! Ето точния превод, който Христина Керанова най-добре разчете:Уважаема Румяна Емануилиду,Днес имах удоволствието да получа моят екземпляр от "Етюд в синьо, каки и млечнозелено". Както вероятно се доcещaте,...

Повече

Капитанът на бургаската поезия Пейо Пантелеев представи „От любов изгарям“

Дъждът и силният вятър не попречиха на стотиците почитатели и приятели на бургаската поезия да се насладят на творчеството на обичания Пейо Пантелеев. Лирикът представи своя дългоочакван сборник с поезия "От любов изгарям". Премиерата му се състоя 22 години след първата издадена книга "Малка, тъжна, нежна, грешна", а зала "Петя Дубарова", на Културния център се оказа тясна да побере всички желаещи да присъстват. Сред гостите на вечерта бяха Севдалина Турманова, зам.- областен управител...

Повече

Пейо Пантелеев събра 150 стихотворения и песни за юбилей

Книгата „От любов изгарям” съдържа много хитове от последните 35 години Тази година е щастлива за юбиляря Пейо Пантелеев. Само преди седмица песента по неговото стихотворение „Без сбогом”, изпълнена от Галя Ичеренска, донесе в Бургас „Златен кестен”. Песента спечели трета награда, наред с друга песен, изпълнена от Васил Петров, на Международния фестивал за нова песен в стил поп, рок и други в областта на популярния жанр, който се проведе в Петрич. Песента беше...

Повече

Захари Чернев: Джеки Стоев е любимият ми режисьор

Бургаският шоумен Захари Чернев призна, че Джеки Стоев е любимият му режисьор. Повод за сърдечната им среща бе премиерата на книгата на Джеки и Джони Пенков в експозиционен център "Флора"  - "А дано, ама надали". Тя бе представена от Румяна Емануилиду - журналист, писател и издател, по време на изложението "С книга на плажа", което се провежда в морския град от 22 до 29 юли. Книгата може да се чете отпред назад и...

Повече