Блог, Новини

Излиза за първи път последният роман на Морис Льоблан, за 160 години от рождението му

„Последната любов на Арсен Люпен“ е роман, писан от Морис Льоблан в последните две години от живота му, останал непубликуван 75 години след смъртта на автора.

Романът е писан през 1936-1937 г. Льоблан е бил болен и е писал със съзнанието, че слага край на историята за Арсен Люпен. И тя завършва с любов!

Морис Льоблан, отслабен от болестта, не успява да завърши приживе адаптацията на този сериализиран роман за първа публикация в пресата. Ръкописът е открит от внучката на автора – Флоранс Льоблан, и е публикуван за първи път във Франция през 2014 г., за 75 години от кончината на автора, без никаква намеса в текста, както е написан и редактиран от него.

Издателска къща „Знаци“ откупи правата за публикуване на това издание на български в цял свят и романът излиза за първи път в България през 2024 г., когато се навършват 160 години от рождението на Морис Льоблан.

„Последната любов на Арсен Люпен“ е последната част от приключенията на този толкова популярен и обичан харизматичен герой. Преводът, директно от оригинала, е отново на Лора Стаматис, която преведе и първата част от приключенията на Арсен Люпен – джентълменът-крадец, от френския оригинал от 1905 г., богато илюстрирано от френския художник Винсент Малие. Новото издание обогатява поредицата на Издателска къща „Знаци“ – „Възродената класика“, която показва уважение към първоизточниците.

„Това произведение ни разкрива нова страна от Арсен Люпен, предшественик на днешните педагози, с нова идея за об­разованието на децата от „чувствител­ните“ зони, едно оригинално виждане за предградията на Париж, в атмосферата преди Народния фронт, предвещаваща мрачен период от нашата история“ – пише Флоранс Льоблан. – „Реших да предло­жа на ревностните читатели на негово­то творчество и на тези, които тепърва ще го открият, Последната любов на Арсен Люпен, който със сигурност ще ги убеди в модерността на главния герой. В романа те ще намерят със същия ентусиазъм, но с друг език и литературен стил, техния вечен „Арсен Люпен – джентълменът-кра­дец“.“

Морис Льоблан е роден в Руан, Нормандия – Северна Франция, на 11 декември 1864 г. След като учи право, той се опитва да се занимава с журналистика.

През 1905 г. излиза първият му детективски роман „Арсен Люпен, джентълмен-крадец“. Люпен веднага става популярен и Льоблан го превръща в герой на дълга поредица от приключения.

Същият герой вдъхнови хитовия сериал „Lupin“, пуснат в Netflix през януари 2021 г. и който, както Netflix твърди, е гледан от над 70 милиона абонати.

Вашият коментар