Ненко Генов
„Сладък вкус на манго“ е „нова забавна хумористична приказка на Давиде Кали и Марко Сома за позитивното мислене“. Вярваме, че това примамливо предложение от каталога на изд. „Знаци“ ще е добре дошло за всички, които вече са се влюбили в неподражаемия стил на италианския илюстратор, познат у нас със завладяващата си работа по книгата „Божествена комедия. Първи стъпки в тъмната гора“.
Една сутрин нещо, нещо, нещо, вещица, с други думи, ОГРОМЕН неидентифициран обект пада от небето върху селото с мини пеперуди. Селяните се приближават: това със сигурност е огромен проблем, от който те абсолютно трябва да се отърват. Всеки си дава мнението – експертите, които нямат достатъчно мощен двигател, за да го тегли; командирът на армията, който иска да го взриви; философът, който пита: но каква е целта му? Тогава идва малко дете, пъха пръсти вътре и възкликва: „Има вкус на манго!“ Какво?! Как може да бъде!
Колкото и странно да прозвучи, „Сладък вкус на манго“ ми напомни на научнофантастичния роман на Аркадий и Борис Стругацки „Пикник край пътя“. В този роман човешката раса не е в състояние да си обясни странните артефакти и чудновати предмети, оставени на Земята след внезапно посещение на извънземна цивилизация. Спекулирайки над целта на посещението и евентуалните последствия, един от героите сравнява появата и изчезването на извънземните на пикник край пътя.
„Пикник! Представете си гора, междуселски път, полянка. Автомобилът се отбива от междуселския път на полянката, от автомобила слизат младежи, които свалят бутилки, кошници с храна, момичета, транзистори, фото– и кинокамери… Палят огън, разпъват палатки, пускат музика. А на сутринта си заминават. Зверовете, птиците и насекомите, които цяла нощ с ужас са наблюдавали случилото се, изпълзяват от своите скривалища. И какво виждат?“
Само че докато руските фантасти използват пикника като метафорично сравнение за незначителната роля на човечеството в съдбата на вселената и вероятната ни изостаналост пред висш, свръхразвит интелект… Давиде Кали и Марко Сома ни пренасят в мъничкия свят на насекомите, където внезапно стоварил се плод предизвиква небивала суматоха.
Как да се справят мъничките същества със ситуацията? Та те нямат никаква представа какво ги е сполетяло! Що за чудо е това? Но точно както и при хората, тук всеки има свое експертно мнение. Всеки спекулира и има свои предположения. За военните плодът е заплаха, за философът иска да разсъждава върху същността му, изобретателят търси техническо разрешение на проблема, защото дума да няма, когато нещо огромно се стовари насред познатия ти свят, това си е ГОЛЯМ проблем…
В крайна сметка, накрая се оказва, че не всичко ново и непознато е изключителна заплаха и повод за притеснение. Нещо повече – нищо чудно да се окаже, че въпросният „проблем“ всъщност е истински дар! Но за да го осъзнаеш е нужно отворено съзнание, и мъничко смелост и позитивизъм.
Още за книгата: https://znaci-bg.com/shop/sladak-vkus-na-mango/
Давиде Кали е италиански автор на над 40 книги, публикувани от Sarbacane. Писането му е едновременно много забавно и хуманистично и има странен и уникален начин да създава истории. Получава най-престижната френска награда за картинна книга (награда Баобаб) през 2005 г. за Moi j’attends, илюстрирана от Серж Блок.
Марко Сома е публикувал десетки илюстрирани книги и преподава Техника на рисуване и илюстрация на комикси в Художествената академия в Кунео, Италия. Неговите творби редовно участват на Панаира на книгата в Болоня и присъстват в Годишника на Италианската асоциация на илюстраторите.